26.-28.06.: Ausstellung “THE DEVIL’S PARTY” im Künstlerhaus
@frauenbusinessatalexa | Wien 2026 | Werbung.Unbezahlt.
Der Zyklus The Devil’s Party ist eine Hommage an Michail Bulgakows Hauptwerk Der Meister und Margarita. In 99 plus 9 grafischen Arbeiten setzt sich der Wiener Maler Wolf D. Hoefert mit dem Inhalt des Romans auseinander, der Ende der 1930er-Jahre in Moskau spielt und dennoch – nicht zuletzt durch das Aufgreifen zahlreicher Motive aus Goethes Faust – von zeitloser Gültigkeit ist.
Der alljährliche Ball des Teufels (daher der Zyklustitel The Devil’s Party) findet in diesem ungenannt bleibenden Jahr in Moskau statt. Einer satanischen Tradition zufolge muss ihm eine Dame mit dem Namen Margarita als Ballkönigin vorstehen. Es folgt ein Reigen von Tod, Zerstörung und Chaos; zurück bleiben verwüstete Stadtteile, verwirrte Bürger*innen – und zahlreiche Verschwörungstheorien.
Der Zyklus besteht aus 99 Bildern im Format A4 und 9 im Format A3. Die Arbeiten entstanden weder mit der Absicht der Vollständigkeit noch sind sie als Illustration eines literarischen Werks im herkömmlichen Sinn gedacht. Vielmehr sind sie der Versuch einer bildnerischen Auseinandersetzung mit den Hauptthemen des Buches, das heißt den Mechanismen der Macht und ihres Missbrauchs, der Verführbarkeit der Masse und der Feigheit des Einzelnen, die von Bulgakow mit den Mitteln der Satire treffend dargestellt wurden.
Die zahlreichen politischen und gesellschaftlichen Anspielungen wurden anhand von Zitaten visuell in die Gegenwart übersetzt. Ob eingangs ein Fremder schon an seiner Kleidung als kurzum – ein Ausländer (S. 15) erkannt wird oder aus der Wohnung Nr. 50 spurlos Leute verschwinden (S. 96), ob hinter dem riesigen Schreibtisch ein leerer Anzug sitzt (S. 236) oder „der Dicke“ beschrieben wird, der mit ganz anderen Sachen beladen … ist (S. 449), die Ähnlichkeiten mit aktuellen Ereignissen und Personen haben sich weder absichtlich noch zufällig ergeben, sondern vielmehr zwangsläufig, denn die Realität hat die Kunst oft eingeholt.
Als Basis diente die Taschenbuchausgabe (22. Auflage) der Sammlung Luchterhand in der Übersetzung von Thomas Reschke. Alle Bildtitel sind wörtliche Zitate aus dem Buch und wurden daher mit ihrer jeweiligen Seitenzahl versehen.
Wolf D. Hoefert, geboren 1969 in Wien, lebt und arbeitet ebenda. Maler und Grafiker, Bürger und überzeugter Europäer. Seit 2004 Mitglied der Künstlerhaus Vereinigung. Zahlreiche Ausstellungen in Wien und im Ausland. Beschäftigt sich in seinem Werk anhand von Themenkreisen aus Literatur und Musik hauptsächlich mit dem Verhältnis der Freiheit des Einzelnen zu Macht, Herrschaft und der Tyrannei der vielen.
Eröffnung
Künstlerhaus, Karlsplatz 5, 1010 Wien
25. Juni 2026
18:30 Uhr Einlass
19 Uhr Ausstellungseröffnung
Begrüßung: Günther Oberhollenzer, künstlerischer Leiter, Künstlerhaus
Zum Projekt: Wolf D. Hoefert, Künstler
https://www.kuenstlerhaus.at/besuch/kalender/ausstellung/495/the-devil-s-party.html
https://www.facebook.com/kuenstlerhauswien
https://www.instagram.com/kuenstlerhauswien/
